Uchuu Kyoudai
Information
TV Series (99 ep.)
From 2012-04-01
to 2014-03-22
Alternative Titles
en:Space Brothers
ru:Космические братья
cs:Vesmírní bratři
ja:宇宙兄弟
Fast Navigation
Episodes
Episode 1 - Otouto Hibito to Ani Mutta
- en. Little Brother Hibito and Big Brother Mutta
- ja. 弟ヒビトと兄ムッタ
Episode 2 - Ore no Kin Pika
- en. My Shining Star
- ja. 俺の金ピカ
Episode 3 - Yuuri na Otoko to Hashiru Joi
- en. The Man with the Advantage and the Running Female Doctor
- ja. 有利な男と走る女医
Episode 4 - Hibito no Tonari
- en. Next to Hibito
- ja. 日々人の隣
Episode 5 - Tarinai Hibi
- en. Days of Missing
- ja. 足りない日々
Episode 6 - Atama ni Matsuwaru Eto Setora
- en. Et Cetera in My Head
- ja. 頭にまつわるエトセトラ
Episode 7 - Haikei Hibito
- en. Dear Hibito
- ja. 拝啓日々人
Episode 8 - Hakuen Tengoku
- en. Smoky Heaven
- ja. 白煙天国
Episode 9 - Sorezore no Kakugo
- en. Individual Resolve
- ja. それぞれの覚悟
Episode 10 - Bus Bus Hashiru
- en. Running Bus
- ja. バスバス走る
Episode 11 - Tojikomerareta Rival-tachi
- en. Trapped Rivals
- ja. 閉じ込められたライバル達
Episode 12 - Watashi no Namae wa Itou Serika Desu
- en. My Name Is Itou Serika
- ja. わたしの名前は伊東せりかです
Episode 13 - 3-Jigen Ari
- en. 3-D Ant
- ja. 3次元アリ
Episode 14 - Kowareta Megane to Ashi no Ura
- en. Broken Glasses and the Sole of the Foot
- ja. 壊れたメガネと足の裏
Episode 15 - Uchuu no Hanashi wo Shiyou
- en. Let's Talk About Space
- ja. 宇宙の話をしよう
Episode 16 - Alarm Ari Tokei Nashi
- en. Alarm, but No Clock
- ja. アラームアリ時計ナシ
Episode 17 - Hannin wa Kono Naka ni Iru
- en. The Culprit Is in the Room
- ja. 犯人はこの中にいる
Episode 18 - Kape! Kenji!
- en. Roo-ra! Kenji!
- ja. かぺ! けんじ!
Episode 19 - Saraba no Mae no Hi
- en. The Day Before Goodbye
- ja. さらばの前の日
Episode 20 - Ichiban Hidoi Shiuchi
- en. The Worst Possible Punishment
- ja. 一番酷い仕打ち
Episode 21 - Hisashiburi no Sora
- en. A Long-Awaited Glimpse of the Sky
- ja. 久しぶりの空
Episode 22 - Yume no Tochuu
- en. Working on the Dream
- ja. 夢の途中
Episode 23 - Oyaji to Musuko to Mutta Claus
- en. Father, Son, and Mutta Claus
- ja. 親父と息子とムッタクロース
Episode 24 - Saiaku no Shinsain
- en. The Worst Possible Interviewer
- ja. 最悪の審査員
Episode 25 - Mahha no Otouto Kin Tore Ani
- en. Sonic Little Brother Training Big Brother
- ja. マッハの弟 筋トレ兄
Episode 26 - Itami wo Tomonau Mensetsu
- en. Painful Interview
- ja. 痛みを伴う面接
Episode 27 - Hitotsu no Shitsumon
- en. One Question
- ja. 一つの質問
Episode 28 - Doha no Kiseki
- en. Miracle of Doha
- ja. ドーハのきせき
Episode 29 - Uchiage Zenya
- en. Night Before Launch
- ja. 打ち上げ前夜
Episode 30 - Inu to Jijii to Alexander
- en. Dog, Old Man, and Alexander
- ja. 犬とじじいとアレクサンダー
Episode 31 - Rocket Road
- en. Rocket Road
- ja. ロケットロード
Episode 32 - Haitte wa Ikenai Basho
- en. A Private Place
- ja. 入ってはいけない場所
Episode 33 - Tsuki no Usagi
- en. Moon Rabbit
- ja. 月のウサギ
Episode 34 - Tsukiyo no Ban ni Pug to Hug
- en. Pug and Hug on a Moonlit Night
- ja. 月夜の晩にパグとハグ
Episode 35 - Dadappiroi Shisetsu no Honno Ikkaku Kara
- en. From the Little Corner of a Big Facility
- ja. だだっ広い施設の ほんの一角から
Episode 36 - Odoru Uchuu Hikoushi
- en. Dancing Astronaut
- ja. 踊る宇宙飛行士
Episode 37 - Kouen ni Ossan Futari
- en. Two Men in the Park
- ja. 公園におっさん2人
Episode 38 - 11 Kenme no Mail
- en. Eleventh E-mail
- ja. 11件目のメール
Episode 39 - Tsuki no Sakkaku
- en. Lunar Illusions
- ja. 月の錯覚
Episode 40 - Tengoku de Jigoku
- en. Heaven and Hell
- ja. 天国で地獄
Episode 41 - Ato 80-pun no Inochi
- en. Eighty Minutes to Live
- ja. あと80分の命
Episode 42 - Hibito no Sentaku
- en. Hibito's Choice
- ja. 日々人の選択
Episode 43 - Brian
- en. Brian
- ja. ブライアン
Episode 44 - 3-nin no Uchuu Hikoushi
- en. Three Astronauts
- ja. 3人の宇宙飛行士
Episode 45 - 5-nin no Ao Ranger
- en. Five Blue Rangers
- ja. 5人の青レンジャー
Episode 46 - Sekkachi Yarou Number One
- en. Number One Restless Guy
- ja. せっかちやろうナンバーワン
Episode 47 - Saisho no Yakusoku
- en. The First Promise
- ja. 最初の約束
Episode 48 - Kokoro ni Itsumo Manpokei wo
- en. Always Have a Pedometer in Your Heart
- ja. 心にいつも万歩計を
Episode 49 - Leader Nitta
- en. Nitta the Leader
- ja. リーダー新田
Episode 50 - Nitta to Mutta
- en. Nitta and Mutta
- ja. ニッタとムッタ
Episode 51 - Ikita Ishikoro
- en. Living Stone
- ja. 生きた石コロ
Episode 52 - Ani to wa Tsune ni
- en. A Big Brother Should Always... Recap
- ja. 兄とは常に
Episode 53 - Ikite Futari de Tsuki ni Tatou
- en. Stand on the Moon Together Alive Recap
- ja. 生きて二人で月に立とう
Episode 54 - Ore ni wa Un ga Aru?
- en. Do I Have Good Luck? Recap
- ja. 俺には運がある?
Episode 55 - Toosugiru Goal
- en. Distant Goal
- ja. 遠すぎるゴール
Episode 56 - Sake no Yakusoku
- en. Promise to Drink
- ja. 酒の約束
Episode 57 - Gijutsusha no Suitchi
- en. An Engineer's Switch
- ja. 技術者のスイッチ
Episode 58 - Honki no Shippai
- en. Earnest Failure
- ja. 本気の失敗
Episode 59 - Chikai no Sain
- en. Promise Sign
- ja. 誓いのサイン
Episode 60 - Uminchu to Uchunchu
- en. Sea Diver and Space Diver
- ja. 海人と宇宙人
Episode 61 - Hibito wo Matsu Hitobito
- en. Those Who Wait for Hibito
- ja. 日々人を待つ人々
Episode 62 - Haruka Tooku wo Nozomu Hito
- en. Those Who Dream Far
- ja. 遥か遠くを望む人
Episode 63 - Wakaki Hi no Doki Doki
- en. Young Excitement
- ja. 若き日のドキドキ
Episode 64 - Hitokire no Cake
- en. Piece of Cake
- ja. 一切れのケーキ
Episode 65 - Kuruma Isu no Pilot
- en. Wheelchair Pilot
- ja. 車イスのパイロット
Episode 66 - Futatsu no Note
- en. Two Notebooks
- ja. 二つのノート
Episode 67 - Deneil-ka
- en. Deneil-ized
- ja. デニール化
Episode 68 - Futatsu no Kenban
- en. Two Keyboards
- ja. 二つの鍵盤
Episode 69 - Hibito ni Narabu
- en. Next to Hibito
- ja. 日々人に並ぶ
Episode 70 - Akirame no You na Kakugo
- en. Determination to Give Up
- ja. 諦めのような覚悟
Episode 71 - Rehearsal
- en. Rehearsal
- ja. リハーサル
Episode 72 - Hibito no Shougai
- en. Hibito's Disorder
- ja. 日々人の障害
Episode 73 - Michi Naki Tsuki ni Michi wo
- en. A Road on the Roadless Moon
- ja. 道なき月に道を
Episode 74 - Mahou no Urawaza
- en. Magic Trick
- ja. 魔法の裏技
Episode 75 - Watashi no Ryoute
- en. My Hands
- ja. わたしの両手
Episode 76 - Olga
- en. Olga
- ja. オリガ
Episode 77 - Uchuu Hikoushi no Musume
- en. An Astronaut's Daughter
- ja. 宇宙飛行士の娘
Episode 78 - Jikangire
- en. Out of Time
- ja. 時間切れ
Episode 79 - Olga to Hibito to Gagarin
- en. Olga, Hibito, and Gagarin
- ja. オリガとヒビトとガガーリン
Episode 80 - Himitsu
- en. Secret
- ja. 秘密
Episode 81 - Ichiban no Teki
- en. Worst Enemy
- ja. 一番の敵
Episode 82 - Uchuu Kazoku
- en. Space Family
- ja. 宇宙家族
Episode 83 - Ore to Kenji
- en. Kenji and I
- ja. 俺とケンジ
Episode 84 - Supandaman
- en. Supandaman
- ja. スーパンダマン
Episode 85 - Getsumen ni Ita
- en. On the Moon
- ja. 月面にいた
Episode 86 - Ashita no Tame ni
- en. For Tomorrow
- ja. 明日のために
Episode 87 - Jibun no Basho e
- en. To the Place Where I Belong
- ja. 自分の場所へ
Episode 88 - Pretty Dog
- en. Pretty Dog
- ja. プリティ・ドッグ
Episode 89 - Saigo no Kotoba
- en. Last Words
- ja. 最後の言葉
Episode 90 - Chicchai Memo to Dekkai Omamori
- en. A Small Note and a Big Lucky Charm
- ja. 小っちゃいメモとでっかいお守り
Episode 91 - Hibito no Sukuikata
- en. How to Help Hibito
- ja. ヒビトの救い方
Episode 92 - Kodoku na Karera
- en. Lonely People
- ja. 孤独な彼ら
Episode 93 - Kokoro no Katasumi ni
- en. In the Corner of My Heart
- ja. 心の片隅に
Episode 94 - Waku Waku Teamwork
- en. Exciting Teamwork
- ja. ワクワクチームワーク
Episode 95 - Orera no Shourai
- en. Our Future
- ja. 俺らの将来
Episode 96 - Uchuu Hikoushi de Ari Chichi de Ari
- en. Astronaut and Father
- ja. 宇宙飛行士であり父であり
Episode 97 - Kienainda
- en. Won't Go Away
- ja. 消えないんだ
Episode 98 - Saikyou no Uchuu Hikoushi
- en. The Ultimate Astronaut
- ja. 最強の宇宙飛行士
Episode 99 - Jinsei Kahen, Yakusoku Fuhen
- en. Life Changes, Promises Don't
- ja. 人生可変、約束不変