Episodes

Episode 1 - Morai Tobacco no Jean

• en. Jean the Cigarette-Peddler
• ja. もらいタバコのジーン

Episode 2 - Tomo no Na wa Nino

• en. The Partner in Crime`s Name Is Nino
• ja. 悪友[とも]の名はニーノ

Episode 3 - Shiro ni Tadayou Uwasa no Kemuri

• en. The Swirling Smoke of Rumors in the Castle
• ja. 城にただよう噂の煙

Episode 4 - Tozasareta "Kuni" no Kusuburi

• en. Smoldering Embers in an Isolated Nation
• ja. 閉ざされた『国』のくすぶり

Episode 5 - Shisen no Saki, Omonaru Ashiato

• en. Overlapping Footprints in the Distance.
• ja. 視線の先, 重なる足跡

Episode 6 - Senro to Hokori no Mukau Saki

• en. Where Pride and Train Tracks Lead
• ja. 線路と誇りの向かう先

Episode 7 - Yogiri ni Ukabu Shinjitsu

• en. The Truth Emerges in the Night Mists
• ja. 夜霧にうかぶ真実

Episode 8 - Tsubasa wo Hirogeta Oujo to Tomo no Tsutome

• en. The Princess Who Spread Her Wings and the Friend Who Had a Duty
• ja. 翼を広げた王女と友のつとめ

Episode 9 - Kiba wo Muku Yuubi na Kurohebi

• en. A Graceful Black Adder Bears Its Fangs
• ja. 牙を剥く優美な黒蛇

Episode 10 - Sora no Nai Machi ni Furu Hoshi

• en. Starfall in a City Without a Sky
• ja. 空のない街に降る星

Episode 11 - Furawau no Hana wa Akui no Kaori

• en. Furawau's Flowers Smell of Malice
• ja. フラワウの花は悪意の香り

Episode 12 - Tori no Yukue

• en. Where the Bird Flies
• ja. 鳥の行方